8 квітня

ЗАРУСЬКИЙ МАРІУШ

[1867–1941], польський громадський діяч, легіонер, художник, письменник, похований у м. Херсоні

(До 85-річчя з часу смерті)

Коли я предстану перед св. Петром і той запитає,

як про мене доповісти, я відповім: «Я ламав

молотом окови неволі, водив поляків у гори й на море,

щоб вони стали тверді, як граніт, а душі мали чисті

й глибокі, як море».

«Серед вихорів і хвиль», 1935 р.

Фото: інтернет-видання «Кавун. City»

Маріуш Заруський – багатогранна особистість, життя якої пов’язане з Півднем України. Народився він 31 січня 1867 р. у селі Думанові, що розкинулося над річкою Смотрич, на Поділлі. Його батько Северин Заруський орендував маєток, отримуючи доходи від врожаю пшениці, тютюну й цукрового буряку. Родина Заруських мала трьох синів: Станіслава, Маріуша і Болеслава. Початкову освіту хлопці здобули вдома. Потім Маріуш розпочав навчання у приватній школі у Могилів-Подільському та в державній гімназії у Кам’янці-Подільському. Саме тут він потрапив під вплив свого дядька Юзефа, який був борцем за незалежність Польщі. Невдовзі Маріуш встановив контакти з російськими революціонерами.

У 1885 році Заруський почав навчатися в м. Одесі на фізико-математичному факультеті університету. Навчаючись на третьому курсі, після смерті батька Маріуш забрав туди свою родину. В південному місті він писав морські види та сцени з портового життя, вступивши до Одеської рисувальної школи. Згодом юнак захопився романтикою морських мандрів і вступив до Одеської морехідної школи. Тоді ж у нього проявився і поетичний хист.

Будучи студентом, Заруський часто відвідував революційні гуртки Одеси. Поліція не залишала поза увагою цю активність. 1894 року його було заарештовано та ув’язнено, а потім засуджено до п’яти років заслання на півночі росії. Перебуваючи в екстремальних умовах Арктики, Маріуш набув багато рис лідера – наполегливість, витривалість, сила характеру, відповідальність за інших, сміливість тощо.

Після заслання, 1901 року, чоловік повернувся до Одеси. Невдовзі Маріуш одружився з донькою лікаря Кетлинського, в якого винаймав житло. Потім молодята переїхали жити до Кракова. У цей період Заруський удосконалював свої художні навички в Академії образотворчого мистецтва. Після невдалих спроб на мистецькому небосхилі Заруський почав популяризувати вітрильне судноплавство.

Через три роки він разом із дружиною переїхав до Закопаного, де активного розвитку набув туризм. Маріуш був зачарований красою цього гірського курорту і щасливо прожив тут до початку Першої світової війни. Він підкорював гірські вершини та співпрацював з місцевою газетою.

Коли почалася війна, Заруського мобілізували до військового формування на чолі з Юзефом Пілсудським, який вбачав у боротьбі з російською імперією шанс на відродження незалежної Польщі. Уже після участі у десяти битвах та сутичках на Волині й Поліссі Заруський став командиром полку.

1 жовтня 1917 року його було ув’язнено у Перемиській фортеці за відмову присяги на вірність німецькому кайзеру й австрійському цісарю. Через два місяці він продовжив боротьбу на фронті на кордонах з Чехословаччиною, Білоруссю, Литвою. 1920 року отримав звання полковника. Через рік сподівався на звільнення у запас, вже був поважного віку (55 років), та не судилося.

У 1923 році Заруського було призначено на посаду генерального ад’ютанта президента Польщі Станіслава Войцеховського за рекомендацією Пілсудського. А через рік підвищено до ступеня бригадного генерала.

1926 року Маріуш Заруський офіційно вийшов у відставку. Майже одразу він почав створювати Яхт-клуб у Гдині, став його командором. Впродовж трьох літніх сезонів Заруський проводив курси на звання морського яхтсмена і стернового. У Польщі тоді динамічно розвивався вітрильний спорт. Було придбано шведську шхуну, яку адаптовано під потреби яхтингу і названо іменем Завіши Чарного, славетного лицаря, що уособлював скаутські чесноти. Маріуш Заруський став її капітаном. Під його командуванням вітрильник здійснив 17 походів.

Упродовж 1935–1939 років генерал опублікував три книги спогадів, серед яких найпопулярнішою була «Серед вихорів і хвиль».

Коли почалася Друга світова війна, Маріуш Заруський зі своєю родиною перебував у Варшаві. Його поважний вік не дозволив долучитися до захисту Батьківщини. Згодом він виїхав на Волинь і до Львова. Там був заарештований НКВС. Навесні 1940 року його етапували з львівської в’язниці до Херсона та в результаті слідства визнали «соціально небезпечним елементом» і засудили до 5 років таборів у красноярському краї, але він захворів на криваву дизентерію. Заруський у важкому стані потрапив до в’язничної лікарні.

8 квітня 1941 року Маріуш Заруський помер у Херсоні. Херсонський період став трагічним завершенням багатогранного життя особистості, яка залишила значний слід у польській історії та культурі.

На міському Меморіальному кладовищі видатному польському діячу було встановлено меморіальний знак. З 2011 року на День міста в Херсоні щорічно проходили регати пам’яті генерала Заруського на Кубок Президента Республіки Польща.

Перед початком повномасштабного вторгнення росії на територію України у Херсонському костелі Пресвятого Серця Ісуса Христа знаходився дзвін, привезений і встановлений на кошти польських харцерів, та меморіальна дошка на честь Маріуша Заруського. Наразі їх доля невідома.

Джерела

Іваненко Валерій. Свято під вітрилами / Валерій Іваненко // Маркет плюс. Херсон. – 2011. – 22-28 сент. (№38). – С. 1.

Про Міжнародну парусну регату пам'яті М. Заруського в м. Херсоні.

Підгородецька Тетяна. І теплі спогади на згадку / Тетяна Підгородецька // Новий день. – 2011. – 28 квіт. (№18). – С. 5.

Про візит делегації з Польщі до м. Херсона для вшанування пам'яті польського генерала М. Заруського, якого поховано в місті.

Савченко Марина. Вшанували пам'ять Маріуша Заруського / Марина Савченко // Новий день. – 2021. – 14 квіт. (№15). – С. 16.

Про життєвий шлях польського генерала, похованого в м. Херсоні у 1941 р., та про презентацію виставки, присвяченої видатній особистості, у Херсонському обласному художньому музеї ім. Олексія Шовкуненка.

Інтернет-ресурси

Бригадний генерал Маріуш Заруський – великий поляк, який об’єднує Польщу та Україну [Електронний ресурс] // Baltic Black Sea economic forum : [вебсайт]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://www.baltic-blacksea.com/news-79.htm. – Назва з екрана. – Дата публікації : 25.06.2020. – Дата перегляду : 02.10.2025.

Вірлич Євгенія. Він любив гори, море, українські страви : розповідаємо про Маріуша Заруського, який помер у Херсоні [Електронний ресурс] / Євгенія Вірлич // Кавун. City : [інтернет-вид. про життя м. Херсона і Херсон. обл.]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://kavun.city/articles/137440/vin-lyubiv-gori-more-ukrainski-stravi-rozpovidaemo-pro-mariusha-zaruskogo-yakij-pomer-u-hersoni. – Назва з екрана. – Дата публікації : 08.04.2021. – Дата перегляду : 01.10.2025.

У Херсоні на День міста – регата пам’яті польського генерала Заруського [Електронний ресурс] // Укрінформ : [інформ. агентство]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://www.ukrinform.ua/rubric-regions/3102865-u-hersoni-na-den-mista-regata-pamati-polskogo-generala-zaruskogo.html. – Назва з екрана. – Дата публікації : 19.09.2020. – Дата перегляду : 01.10.2025.

Електронні аналоги друкованих видань

Янушевський Бартош. Маріуш Заруський [Електронний ресурс] : пер. з пол. / Бартош Янушевський, Ін-т нац. пам'яті ; ред. Малгожата Страш ; пер. Наталя Романович. – Warszawa : Pasaż, 2020. – 47, [1] с. : фотоіл., портр. – (Герої Незалежної). – Режим доступу : https://share.google/cDpYbeKN6RA8UldFF. – Електрон. версія друк. вид. – Назва з екрана. – Дата перегляду : 02.10.2025.

Вельможко Василь. Залюблений у гори і моря. Маріуш Заруський та Одеса [Електронний ресурс] / Василь Вельможко // Чорноморські новини : [вебсайт Одес. обл. громад.-політ. газ.]. – 2021. – 22-24 квіт. (№31/32). – Режим доступу : https://chornomorka.com/archive/22250-22251/a-15034.html. – Назва з екрана. – Дата перегляду : 01.10.2025.

Відеоматеріали

Маріуш Заруський [Електронний ресурс] : [відеозапис на каналі Факультету психології, історії та соціології ХДУ] // YouTube : [інтернет-відеохостинг]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://www.youtube.com/watch?v=A2BAo3NH5lw. – Назва з екрана. – Дата публікації : 12.11.2023. – Дата перегляду : 01.10.2025.

Лекція Н. Кузовової, завідувачки кафедри історії, археології та методики викладання Херсонського державного університету.

Маріуш Заруський – віртуальна мандрівка [Електронний ресурс] : [відеозапис на каналі Одеської національної наукової бібліотеки] // YouTube : [інтернет-відеохостинг]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://www.youtube.com/watch?v=GBH7hyIIyc8. – Назва з екрана. – Дата публікації : 21.04.2021. – Дата перегляду : 02.10.2025.

Маріуш Заруський : між морем і горами [Електронний ресурс] : [відеоролик на каналі «The Sociocultural Department»] // YouTube : [інтернет-відеохостинг]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://www.youtube.com/watch?v=BPsQ03GkC4U. – Назва з екрана. – Дата публікації : 16.03.2022. – Дата перегляду : 02.10.2025.

Херсонський художній музей презентує унікальну експозицію про польського генерала Маріуша Заруського [Електронний ресурс] : [репортаж на каналі «Український Південь»] // YouTube : [інтернет-відеохостинг]. – Електрон. дані. – Режим доступу : https://www.youtube.com/watch?v=QQSYHeqBvnM. – Назва з екрана. – Дата публікації : 21.04.2021. – Дата перегляду : 02.10.2025.